(Abajo en castellano)

Etxebarriko Udalak Beldur Barik proiektuarekin bat egiten du. Udaletik herriko gazteei lehiaketan parte hartzeko deia egiten diegu. Lehiaketaren inguruko publizitatea eta informazioa hedabide ezberdinetan zehar zabalduz, 2.0 teknologiez baliatuz (web orrian, facebook, twitter,…).

Herritarren partehartzea bultzatzeko asmotan, tokiko sariak ere eskeiniko dira bi mailetarako:

* 12-17 mailan: 150 euro

* 18-26 mailan: 150 euro

---

El Ayuntamiento de Etxebarri se adhiere al proyecto de Beldur Barik. Desde el Ayuntamiento queremos animar a l@s jóvenes del municipio a participar en este concurso. Para ello y aprovechando las tecnologías 2.0 (web, facebook, twitter,…) se difundirá la publicidad e información relativa al concurso. Además, y con el fin de suscitar un mayor interés y una mayor participación de l@s etxebarritarras desde el Ayuntamiento se otorgarán premios locales en ambas categorías:

* categoria 12-17 años: 150 euros

* categoría 18-26 años: 150 euros